I nostri blog

Furry aftnernoon

staff
24 aprile 2012

Invitata da Simonetta Ravizza nel suo meraviglioso atelier di via Monte Napoleone, non ho potuto fare a meno di sperimentare alcuni capi della coloratissima collezione primavera/estate e di ammirare le prime creazioni della Home Collection presentata in occasione del Salone del Mobile ispirate alle più celebri località montane internazionali.
Ho deciso quindi di indossare un cappottino in pelle, naturalmente firmato Simonetta Ravizza, e di abbinarlo ad un look semplicissimo, completato da mocassini, scarpe e occhiali Tod’s.
Appena entrata non ho resistito a testare le raffinatissima poltrone Courchevel e Gstaad e il “peloso” divano Chamonix!

 

Carola

Invited by Simonetta Ravizza in her wonderful studio in Via Monte Napoleone, I could not help but experience some clothes of the colorful collection for spring/summer and admire the creations of the first Home Collection presented during the Salone del Mobile, inspired by the most famous mountain resorts.
I therefore decided to wear a leather coat, of course by Simonetta Ravizza, and match it with a simple look, completed with Tod’s driving shoes, handbag and sunglasses.
As I went in, I could not resist testing the refined armchairs Courchevel and Gstaad and the “furry” couch Chamonix!

 

Carola

Приглашенная Симонеттой Равиццей в ее замечательную студию-ателье Simonetta Ravizza на улице Monte Napoleone, я не смогла удержатся и не померить некоторые экземпляры красочной весенне-летней коллекции и полюбоваться первыми творениями домашней коллекции, представленными во время мебельного салона в Милане и вдохновленными самыми известными горными курортами мира.
К этому случаю я решила одеть кожаное пальтишко, конечно же от Simonetta Ravizza, и сочетать его с довольно простым луком, дополненным мокасинами, сумкой и очками от Tod’s.
Как только вошла, я не смогла удержатся от тестирования изысканныких кресел Courchevel – Куршевель  и Gstaad – Гштаад и “пушистый” диван Chamonix – Шамони!

 

Carola

Invited by Simonetta Ravizza in her wonderful studio in Via Monte Napoleone, I could not help but experience some clothes of the colorful collection for spring/summer and admire the creations of the first Home Collection presented during the Salone del Mobile, inspired by the most famous mountain resorts.
I therefore decided to wear a leather coat, of course by Simonetta Ravizza, and match it with a simple look, completed with Tod’s driving shoes, handbag and sunglasses.
As I went in, I could not resist testing the refined armchairs Courchevel and Gstaad and the “furry” couch Chamonix!

 

Carola

Invited by Simonetta Ravizza in her wonderful studio in Via Monte Napoleone, I could not help but experience some clothes of the colorful collection for spring/summer and admire the creations of the first Home Collection presented during the Salone del Mobile, inspired by the most famous mountain resorts.
I therefore decided to wear a leather coat, of course by Simonetta Ravizza, and match it with a simple look, completed with Tod’s driving shoes, handbag and sunglasses.
As I went in, I could not resist testing the refined armchairs Courchevel and Gstaad and the “furry” couch Chamonix!

 

Carola