Fashion

Givenchy Spring/Summer 2012 adv campaign

staff
2 marzo 2012

“L’espressione di una storia d’amore tra un surfista e una sirena.” – in questo modo Riccardo Tisci ha descritto l’atmosfera della campagna pubblicitaria Givenchy Primavera/Estate 2012.

“The expression of a love story between a surfer and a mermaid.” – in this way Riccardo Tisci described the atmosphere of the Givenchy’s spring-summer 2012 ad campaign.

“Презентация истории любви между серфером и русалкой.” – так Риккардо Тищи  описал атмосферу рекламной кампании Givenchy на Весну/Лето 2012.


Sulla spiaggia, con le nere tavole da surf, con un mare mosso e il cielo che si oscura sullo sfondo le top model Maria Carla Boscono e Gisele Bündchen posano accanto a Chris Moore e Simone Nobil nelle eleganti silhouettes proposte dal designer, tra tinte unite e stampe che ricordano piante tropicali, tra un magnifico rosa cipria e l’intrigante verde scuro.
Un altro bel lavoro firmato Mert (Alas) e Marcus (Piggott).

 

Anastasia B. Calmotti


On a beach, with black surfboards, waves and the darkening sky on the background the supermodels Mariacarla Boscono and Gisele Bündchen pose alongside Chris Moore and Simone Nobil in designer’s sleek silhouettes, between solid colors and prints that recall tropical plants, between the marvelous powder pink and the intriguing dark green.
Another good work signed by Mert (Alas) and Marcus (Piggott).

 

Anastasia B. Calmotti


На пляже, с черными досками для серфинга, на фоне волнующегося моря и темнеющего неба супермодели Мариакарла Босконо и Жизель Бундхен позируют рядом с Крисом Муром и Cаймоном Нобиль в элегантных силуэтах предложенных дизайнером, между однотонными тканями и принтами, напоминающими тропические растения, между великолепным цветом розовой пудры и интригующего темно-зеленого.
Еще одна хорошая работа подписанная Mert&Marcus.

 

Anastasia B. Calmotti


Potrebbe interessarti anche