Luis Buchinho

staff
27 settembre 2011


Portuguese designer Luis Buchinho continues his search for inspiration in his spring-summer 2012 collection. It is this desire to “catch” the inspiration makes designers to look for new approaches, throw a fresh look at the “old” and find a solution that will either satisfy or will be met and then straight away forgotten.
Португальский стилист Luis Buchinho продолжает искать вдохновение и на показе весна –лето 2012. Именно это стремление «поймать» вдохновение заставляет дизайнеров и стилистов искать новые подходы, бросать свежий взгляд на «старое» и находить решение, которое придется по вкусу или будет встречено и тут же забыто.


The inspiration of this show was the “Greco-Roman” style and “tropical freshness”. Dresses, skirts and shorts are summery short and enticing. Silk blouses of tropical colours and beige trousers are very attractive and practical. It is almost a pity that there were no feathers: I became so attached to them last season! But there was the new trend colour – yellow, and of course black, white and beige. The eyes were pleased by a sky-blue dress and a light grey beige cloak-skirt, coral-pink blouse and mesh dresses.
Luis Buchihno continues his search that will bring him new ideas and we, on the other side, will be inspired by his new collections.

 

Evgenia Ilinskaya


Вдохновением для этого показа стал «греко-романский стиль» и «тропическая свежесть».
Платья, юбки, шортики по – летнему короткие и завлекающие. Шелковые блузы тропической расцветки и бежевые брюки весьма привлекательны и практичны. Жаль, что не было перьев, я к ним так привязалась! Но был новый трендовый цвет – желтый и конечно же черный, белый, бежевый. Порадовало глаз небесно-голубое платье и светло серо бежевая накидка – юбка, кораллово – розовая блуза, и платья сеточки.
Luis Buchihno продолжает свой поиск и он будет давать ему новые идеи, а мы будем вдохновляться его новыми коллекциями.

 

Evgenia Ilinskaya